【自译中字】居伊·德波的艺术与时代 Guy Debord, son art et son temps (1995)
更新时间：1970-01-01 08:00:00
1994年，德波应制片人Brigitte Cornand的邀请，为Canal+制作一部影片，前提是必须由他提供全部素材，自我把关，拒绝任何外界评议，哪怕是好评。他明言：“我既不愿听到，也不允许你们或任何人听到、发表任何评论，哪怕是极尽恭维之词。我绝不愿在无形中赋予任何人对我的作品或行事持有哪怕一丝评判的可能。”对德波而言，本片不单是他留给妻子艾丽丝·贝克-霍(Alice Becker-Ho)的一笔重要遗产(德波深受多发性神经炎之苦，长期筹划自杀，并在影片播出前夕了结了自己)，也是对景观的最后嘲弄：Canal+不正是最具代表性的景观吗？他选择对抗性地用电影语言窃取景观的武器并反戈一击。
除了开篇十分钟的作品节选(son art)之外，影片其余部分几乎全由电视档案剪辑而成，穿插德波简短且带有讥讽意味的评注，以一种卡夫卡或雅里式的怪诞游离在恐怖与荒诞之间：没有解说，没有外部观点的介入，只有偶尔冒出的字幕嘲笑着无处不在的碎碎念和虚假的噪音。
vimeo:344698064
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13202330/guy-debord-son-art-et-son-temps-zh
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
上一篇：【自译023】源见图
下一篇：摊上这么些邻居确实够倒霉的
『』相关阅读
3.4亿，7000人，11000张图……开启中国科幻元年？
《素还真的二次元化：布袋戏IP的破圈与困境》——一部传统艺术的赛博重生实验
《探索新境2》王一博“内娱岩羊”鲜活生命力击中活人微死的我！
噱头大于惊吓的日式恐怖套路作
【脚踏实地，才是离梦想人生最近的地方】
现实也许不那么好运
一部爽感与温度兼具的动作佳作
在他人身上找母亲，也在世界缝隙里找光
光影下的身份绞刑架
《人偶之家》完全可预测的情节和依靠跳吓镜头吓人的恐怖片，没有任何创新，不建议观看
All her fault?
lalaland看完了i say
爱欲心计|她们其实是故事的诱饵
有被“香草大蒜冰淇淋”馋到，可是这种异端要怎么才能吃到？
三部曲最沉重的一部
连偷60家麦当劳，这部R级新片竟然是真人真事！
别再说“静香就该嫁大雄”，看看吴爱纯怎么选
（播客）【漫谈003】《一战再战》：相比于正生活在什么时代，清楚要生活在什么时代更重要
二刷 既然命运如此 那便挥剑斩断
女孩，请相信命运的指引
